La tutela dei nostri corsi d’acqua è una componente essenziale di una tecnologia responsabile in materia di stoccaggio, trasporto e tutela ambientale. L’acqua pulita costituisce non solo la base per ecosistemi stabili, ma anche per un utilizzo sicuro delle risorse naturali nell’industria, nel commercio e nei settori comunali. Se le contaminazioni vengono prevenute tempestivamente, gli habitat vengono preservati e i rischi per l’uomo e l’ambiente vengono ridotti al minimo in modo affidabile. Una protezione efficace delle acque interviene quindi nei punti in cui le sostanze pericolose per l'acqua vengono stoccate, trasportate o travasate – proprio lì dove sistemi sicuri e processi controllati sono fondamentali.

Principio di precauzione

L'acqua è la base fondamentale della vita e non può essere sostituita da nulla. Questo è sempre stato vero e qualsiasi pericolo che la minacci rappresenta una minaccia per il nostro futuro. Per questo motivo, nella legislazione in materia di risorse idriche è sancito il cosiddetto principio di precauzione. Un giurista lo ha espresso una volta nei seguenti termini: «Non sussiste motivo di preoccupazione solo quando il verificarsi di un danno è probabile, ma già quando il verificarsi di un danno non è improbabile».

Omologazioni 

Ai sensi della legge tedesca sulla tutela delle acque (WHG), i serbatoi e le vasche di raccolta destinati allo stoccaggio di sostanze pericolose per l'acqua devono essere accompagnati da un certificato di idoneità all'uso rilasciato dall'autorità di vigilanza edilizia, ad esempio un'omologazione generale.

Il volume di raccolta corretto

In linea generale vale quanto segue: la vasca di raccolta deve avere una capacità pari ad almeno il 10% del volume totale di stoccaggio oppure deve poter contenere il contenitore di dimensioni maggiori presente nel magazzino. A seconda di quale dei due valori sia maggiore, la vasca deve essere dimensionata in base a tale volume. Nelle aree di tutela delle acque si applica una normativa speciale:
in questi casi è necessario garantire il 100% del volume di raccolta per i materiali stoccati.

CONSIGLIO: soglia minima prevista dall’AwSV, non applicabile agli impianti fuori terra al di fuori delle aree protette: 

in caso di volume totale di stoccaggio < 220 l di sostanze liquide pericolose per le acque, non è necessaria una vasca di raccolta omologata.

Al di sotto della soglia minima non sussiste alcun obbligo formale di calcolare il volume di raccolta secondo l’AwSV. Tuttavia, si applica il principio generale di precauzione previsto dalla Legge sul regime idrico (WHG § 62). Ciò significa che anche in questo caso i fusti o i piccoli contenitori non devono essere lasciati senza protezione sul terreno non protetto. In questo modo si impedisce che le sostanze fuoriuscite contaminino il suolo o le acque sotterranee, anche se non è necessario calcolare formalmente un dispositivo di ritenzione.

LIVELLI DI PERICOLO SECONDO L'AWSV

Da questi livelli di pericolo dipendono, tra l’altro: l’obbligo di notifica, la verifica dell’idoneità, la documentazione, le istruzioni per l’uso, l’obbligo di ricorrere a imprese specializzate e i periodi di verifica.

Documentazione dell'impianto

Il gestore deve tenere una documentazione relativa a ciascun impianto.

Obbligo di controllo

Controllo della tenuta dell'impianto e del corretto funzionamento dei dispositivi di sicurezza.

Scheda informativa 

ad es. relativa alla gestione di sostanze pericolose per le acque, da apporre in prossimità dell'impianto.

Istruzioni operative

Il gestore deve disporre di: piano di monitoraggio, piano di manutenzione, piano di emergenza, misure immediate per la prevenzione dei rischi; istruire e documentare il personale operativo prima dell'inizio delle attività e almeno una volta all'anno.

Soggetto a notifica

tutti gli impianti soggetti a verifica, con un preavviso di almeno 6 settimane.

Obbligo di collaudo

da parte di periti prima della messa in funzione o in seguito a modifiche sostanziali.

Sicurezza garantita da un’azienda specializzata ai sensi della WHG

Solo le imprese specializzate, sottoposte a controlli costanti da parte di organismi di vigilanza indipendenti (ad es. TÜV, Dekra), sono autorizzate a produrre e installare impianti destinati allo stoccaggio di sostanze pericolose per le acque o infiammabili.

Attività soggette all’obbligo di ricorso a un’impresa specializzata:

• Installazione
• Manutenzione
• Pulizia
• Messa fuori servizio