Impianti di stoccaggio per gasolio, gasolio da riscaldamento, HVO100, AdBlue®, benzina e lubrificanti di CEMO
Fare rifornimento in modo intelligente. Fare rifornimento con CEMO.
Aumentate la vostra produttività e riducete i costi operativi con un impianto di rifornimento CEMO. Sia all’interno della sede aziendale che in operazioni esterne, con gli impianti di rifornimento CEMO potrete rifornire veicoli e macchinari in modo sicuro, conforme alla normativa e conveniente.
Che si tratti di trasporto mobile conforme all’ADR o di stazioni di rifornimento fisse omologate per l’autoconsumo secondo AwSV e TRwS 781, CEMO conosce perfettamente il quadro normativo e fornisce la soluzione più adatta alle vostre esigenze. Riducete i tempi di spostamento, abbassate i costi operativi e garantite un approvvigionamento affidabile.
Compatibile con HVO 100.
Carburante liquido rinnovabile.
Vantaggi degli impianti di stoccaggio CEMO
CEMO Campus: competenze specialistiche
Basi giuridiche per il rifornimento mobile e fisso
A seconda che i carburanti e i combustibili vengano trasportati su mezzi mobili o stoccati in impianti fissi, si applicano basi giuridiche diverse:
Trasporto mobile (ADR) Il trasporto di gasolio, benzina e altri carburanti in cisterne mobili è disciplinato dall’ADR (Accordo europeo relativo al trasporto internazionale di merci pericolose su strada). Tale accordo disciplina, tra l’altro, le dimensioni ammesse dei serbatoi, la marcatura e le condizioni di trasporto sulle strade pubbliche.
Stoccaggio stazionario (AwSV, TRwS 781) Per gli impianti di stoccaggio fissi – in particolare le stazioni di rifornimento per consumo proprio – si applica il regolamento sugli impianti per la gestione di sostanze pericolose per le acque (AwSV) in combinato disposto con la norma TRwS 781 «Stazioni di rifornimento per autoveicoli» della DWA. La TRwS 781 è una norma tecnica generalmente riconosciuta ai sensi del § 62, comma 2, della WHG e del § 15 dell’AwSV e stabilisce i requisiti tecnici e operativi per la realizzazione e la gestione di tali impianti – dalla ritenzione agli obblighi di collaudo.
HVO100 / gasolio paraffinico La norma TRwS 781 è attualmente in fase di revisione per tenere conto dei requisiti relativi alle stazioni di servizio che erogano gasolio paraffinico (HVO, XTL) e gasolio B10. Per i gestori che intendono passare all’HVO100, vale quindi la pena verificare la compatibilità dell’impianto di stoccaggio utilizzato. Gli impianti di stoccaggio di CEMO sono omologati per lo stoccaggio di XTL / HVO.
Prodotti correlati
CEMO DT Mobile Easy de conformidad con ADR 1.1.3.1 c), con bomba eléct, 210 L, Pistole di rifornimento automatiche diesel, Batteria Stihl AP, 30 l/min (max.), con coperchio, arancione
Art. 12060
729,75 €IVA esclusa
CEMO DT Mobile Easy de conformidad con ADR 1.1.3.1 c), con bomba eléct, 440 L, Pistole di rifornimento automatiche diesel, 12V DC, 40 l/min (max.), grigio, con coperchio, arancione
Art. 10988
1092,00 €IVA esclusa
CEMO KS Mobil Easy Premium con pompa elettrica, 330 L, Pistole di rifornimento automatiche benzina, 12V DC, 25 l/min (max.), nero, con coperchio, arancione
Art. 11361
3375,75 €IVA esclusa
Impianto di rifornimento diesel CEMO CUBE Outdoor Basic, 7500 L, Pistole di rifornimento automatiche fastfill, 230 V, 85 l/min (max.), grigio, con coperchio, arancione
Art. 12005
7560,00 €IVA esclusaGlossario CEMO: spiegazione sintetica dei termini
Termine |
Spiegazione |
| ADR | Accordo europeo relativo al trasporto internazionale di merci pericolose su strada. Regola il trasporto consentito di carburanti e altre merci pericolose in cisterne mobili sulle strade pubbliche. |
| AwSV | Il regolamento relativo agli impianti per la gestione di sostanze pericolose per le acque disciplina a livello federale i requisiti tecnici per gli impianti di stoccaggio, riempimento e trasbordo di sostanze pericolose per le acque. |
| TRwS | Norma tecnica sulle sostanze pericolose per le acque «Stazioni di rifornimento per autoveicoli» della DWA. Specifica i requisiti dell’AwSV per le stazioni di rifornimento, comprese quelle per uso proprio. |
| Stazione di rifornimento per uso proprio / Stazione di rifornimento interna | Un impianto di stoccaggio e rifornimento non accessibile al pubblico, destinato esclusivamente al rifornimento di veicoli e attrezzature di proprietà dell’azienda (§ 2 comma 12 AwSV). |
| HVO100 (gasolio paraffinico) | Carburante diesel rinnovabile a base di paraffina, che può essere utilizzato come alternativa «drop-in» al diesel fossile in impianti di rifornimento compatibili. |
| AdBlue® | Soluzione acquosa di urea utilizzata nei moderni veicoli diesel dotati di catalizzatore SCR per il post-trattamento dei gas di scarico. Marchio registrato della VDA (Associazione dell’industria automobilistica) – da scrivere sempre con il simbolo ®. |
| Omologazione DIBt | Omologazione generale dell’Istituto tedesco per la tecnica delle costruzioni (DIBt) – Attestazione che un impianto di stoccaggio fisso è conforme ai requisiti previsti dalla normativa edilizia. |
| Struttura a doppia parete | Principio costruttivo in cui un serbatoio interno è racchiuso da un secondo serbatoio esterno, in modo che, in caso di perdita dal serbatoio interno, non si verifichi alcuna fuoriuscita nell’ambiente. |
La scelta giusta del serbatoio. È questo che conta.
1. Dove fare rifornimento?
Impianti di rifornimento mobili per gasolio, AdBlue® e benzina
Gli impianti di rifornimento mobili sono flessibili e possono essere utilizzati in luoghi diversi. Sono particolarmente adatti per cantieri, progetti temporanei o interventi all’aperto in cui il serbatoio deve essere posizionato direttamente accanto alla macchina o al veicolo. La struttura leggera, le rotelle e le maniglie di trasporto consentono di spostarli rapidamente da un luogo all’altro.
VANTAGGI
- Flessibilità e mobilità
- Rifornimento conforme alle norme ADR
- Rapido impiego in luoghi diversi
- Costi fissi inferiori rispetto agli impianti fissi
Impianti di stoccaggio fissi per gasolio, AdBlue® e lubrificanti
I nostri impianti di stoccaggio fissi sono progettati per un utilizzo continuativo in sedi fisse. Offrono elevate capacità di stoccaggio e la massima sicurezza grazie alla struttura a doppia parete, ai sistemi di raccolta integrati e alla robusta costruzione. Ideali per aziende con un fabbisogno regolare di carburante e un’esigenza di approvvigionamento costante.
VANTAGGI
- Elevata capacità di stoccaggio
- Omologati DIBt e EN per la massima certezza giuridica – comprese le varianti specifiche per ogni Land
- Funzionamento continuo con ridotte esigenze di manutenzione
- Completamente attrezzati per rifornimenti regolari
2. Quale carburante va rifornito
Diesel, biodiesel, HVO100
AdBlue®
Benzina
Lubrificanti e oli
3. Qual è il materiale più adatto per il serbatoio?
Sistemi di stoccaggio in PE
Il polietilene (PE) è ideale per soluzioni di contenitori robusti e flessibili, dalle forme complesse e dal peso ridotto.
VANTAGGI
- elevata resistenza agli urti
- peso ridotto
- modellabilità flessibile
- resistente all’umidità
- facile da pulire
- ideale per applicazioni mobili
Impianti di stoccaggio ibridi
Impianto di stoccaggio con serbatoio esterno in acciaio e serbatoio interno in polietilene (PE) di alta qualità.
VANTAGGI
- Robusto serbatoio esterno in acciaio per un'elevata stabilità
- Serbatoio interno in PE resistente alla corrosione
- facile da pulire
- combina i vantaggi di entrambi i materiali
- omologazione ADR fino a 10 anni
- soluzione durevole per applicazioni con serbatoi mobili e particolarmente esigenti
Sistemi di stoccaggio in acciaio
Soluzioni di stoccaggio particolarmente durevoli e resistenti per uso industriale.
VANTAGGI
- particolarmente robuste in caso di elevate sollecitazioni meccaniche
- elevata stabilità dimensionale
- Resistenti ai raggi UV e agli agenti atmosferici
- di lunga durata
- richiede poca manutenzione
- adatto alle applicazioni fisse più esigenti
4. Qual è l'innovazione nel campo dei serbatoi più adatta alla vostra applicazione?
Impianti di stoccaggio nel vostro settore
Domande frequenti
Non sapete quale soluzione sia più adatta alla vostra applicazione?
Contattateci, saremo lieti di fornirvi la nostra consulenza.