Impianti di stoccaggio fissi di CEMO

CEMO CUBE

Le stazioni di servizio moderne sono spesso costituite da componenti combinati separatamente. La base è costituita da un serbatoio, integrato da una pompa come unità di erogazione. Questo principio modulare comporta tuttavia spesso la presenza di componenti non protetti e sporgenze fastidiose che ostacolano il processo di rifornimento.

Gli impianti di stoccaggio CUBE sono sistemi completi e integrati per lo stoccaggio fisso e l’erogazione di gasolio, AdBlue®, lubrificanti o gasolio da riscaldamento. Tutti i componenti sono protetti all’interno dell’impianto, riducendo così il rischio di danni e di ostacoli.

Per la gestione di una stazione di rifornimento di gasolio per consumo proprio vigono chiari requisiti tecnici e normativi. Essa serve esclusivamente al rifornimento dei propri veicoli e può erogare al massimo 100.000 l all’anno. I requisiti fondamentali sono un serbatoio di stoccaggio adeguato e un’area di rifornimento conforme alle norme. Le norme AwSV e TRwS 781 definiscono i requisiti fondamentali per la progettazione, la realizzazione e la gestione.

CEMO Campus: Requisiti legali per gli impianti di rifornimento fissi

Compatibile con HVO 100.

Carburante liquido e rinnovabile.

Glossario CEMO: spiegazione sintetica dei termini

Termine	Spiegazione
AwSV	Il regolamento sugli impianti per la gestione delle sostanze pericolose per le acque disciplina a livello nazionale i requisiti tecnici relativi agli impianti di stoccaggio, riempimento e trasbordo di sostanze pericolose per le acque.
TRwS	Norma tecnica sulle sostanze pericolose per le acque «Stazioni di rifornimento per autoveicoli» della DWA. Specifica i requisiti dell’AwSV per le stazioni di rifornimento, comprese quelle per uso proprio.
Stazione di rifornimento per uso proprio / Stazione di rifornimento interna	Un impianto di stoccaggio e rifornimento non accessibile al pubblico, destinato esclusivamente al rifornimento di veicoli e attrezzature di proprietà dell’azienda (§ 2 comma 12 AwSV).
HVO100 (gasolio paraffinico)	Carburante diesel paraffinico rinnovabile, che può essere utilizzato come alternativa “drop-in” al diesel fossile in impianti di rifornimento compatibili.
WGK (classe di pericolo per l’acqua)	Il gasolio rientra nella classe WGK 2 (notevolmente pericoloso per l’acqua), la benzina nella classe WGK 3 (molto pericoloso per l’acqua), il biodiesel nella classe WGK 1 (leggermente pericoloso per l’acqua). La classificazione influisce sui requisiti tecnici dell’impianto di stoccaggio.
Omologazione DIBt	Omologazione generale dell’Istituto tedesco per la tecnica delle costruzioni (DIBt) – Attestazione che un impianto di stoccaggio fisso è conforme ai requisiti previsti dalla normativa edilizia.
Struttura a doppia parete	Principio costruttivo in cui un serbatoio interno è racchiuso da un secondo serbatoio esterno, in modo che, in caso di perdita dal serbatoio interno, non si verifichi alcuna fuoriuscita nell’ambiente.
Obblighi di notifica e di controllo	Gli impianti di stoccaggio con capacità pari o superiore a 1.000 l devono essere notificati all’autorità competente per la gestione delle acque. Gli impianti da 1.000 a 10.000 l devono essere sottoposti a un’ispezione una tantum prima della messa in funzione da parte di un perito; gli impianti superiori a 10.000 l devono inoltre essere sottoposti a ispezioni periodiche ogni 5 anni.
Obbligo di ricorso a imprese specializzate (§ 62 AwSV)	L’installazione, la pulizia interna, la riparazione e la messa fuori servizio di impianti destinati alla manipolazione di sostanze pericolose per le acque possono essere eseguite solo da imprese specializzate riconosciute.
Dispositivo di rilevamento delle perdite	Dispositivo tecnico installato sui serbatoi di stoccaggio a doppia parete che segnala automaticamente eventuali perdite tra la parete interna e quella esterna.

VANTAGGI DEL CEMO CUBE

Stabile nella forma

La struttura a nido d’ape e i rinforzi in acciaio (1.000 - 2.500 l) garantiscono un’eccezionale stabilità dimensionale.

Ergonomicamente perfetto

Tutti i componenti sono disposti in modo chiaro su un piano di lavoro ottimale all’interno della vasca di raccolta.

Prelievo pulito

Il supporto integrato per la pistola di rifornimento raccoglie il gasolio che gocciola dopo il rifornimento.

Facile accesso

Apertura di ispezione con passaggio libero di 380 mm per la revisione del serbatoio (5.000 e 7.500 l). Le molle a gas facilitano l’apertura e la chiusura del coperchio. Passacavi per un facile collegamento della pompa.

Facile da sollevare

Sul perimetro sono presenti punti di aggancio da Ø 20 mm per grilli o dispositivi di sollevamento per sollevare l'impianto vuoto dall'alto (3.500 - 7.500 l).

Aperto su tutti i lati

Con il coperchio aperto si ha libero accesso a tutti i componenti da tre lati.

Sicurezza

Vasca di raccolta in PE integrata

Impianti di stoccaggio CEMO CUBE per gasolio

Omologazioni per l'uso fisso in ambienti interni ed esterni in Germania
980 l - 7.500 l
Integrazione ben studiata ed ergonomica dell’unità di comando per la massima facilità d’uso
Resistente ai raggi UV con 10 anni di garanzia sul serbatoio

Scopri subito i serbatoi per gasolio nel nostro negozio

Impianti di stoccaggio CEMO CUBE per AdBlue®

Omologazione per uso fisso in ambienti interni ed esterni
1.500 - 7.500 l
Espandibilità unica e su misura dei modelli da 2.500 l / 5.000 l

Scopri subito i serbatoi per AdBlue® nel nostro negozio online

Impianti di stoccaggio CEMO CUBE per lubrificanti

Omologazioni per l'uso fisso in ambienti interni ed esterni in Germania
Sistemi di stoccaggio dell'olio fresco: 1.000 - 2.500 l
adatti per oli motore, oli per cambi e oli idraulici fino a SAE 140
Serbatoi per olio esausto da 980 a 2.500 l con piano di sgocciolamento integrato per parti contaminate da olio

Scopri subito nel negozio i serbatoi per lubrificanti