Les stations-service modernes sont souvent constituées d’éléments combinés séparément. Elles reposent sur un réservoir, complété par une pompe servant d’unité de distribution. Ce principe modulaire entraîne toutefois souvent la présence de composants non protégés et de saillies gênantes qui nuisent au bon déroulement du ravitaillement.

Les installations de stockage CUBE sont des systèmes complets entièrement intégrés destinés au stockage et au soutirage stationnaires de diesel, d'AdBlue®, de lubrifiants ou de fioul domestique. Tous les composants sont protégés à l'intérieur de l'installation, ce qui réduit les risques de dommages et les risques de trébuchement.

L’exploitation d’une station-service diesel à usage propre est soumise à des exigences techniques et légales claires. Elle sert exclusivement au ravitaillement des véhicules de l’exploitant et ne peut distribuer plus de 100 000 l par an. Elle doit être équipée d’un réservoir de stockage adapté et d’une aire de ravitaillement conforme aux normes. Les normes AwSV et TRwS 781 définissent les exigences essentielles en matière de conception, d’installation et d’exploitation.